初秋一日,路经一段芦苇道。晴天,阳光鲜亮。车道两旁是一丛芦苇,还有河滩里成片的苇丛。一片白茫茫的苇花在闪亮的阳光下白得耀眼,偶有几只白鹭在苇丛里上下轻飞起落,一队蒙着篷布的货车在弯曲凹凸的车道摇晃颠簸,像老妇般蹒跚前行。
竟然又想起《诗经》里那句“蒹葭苍苍,白露为霜;所谓伊人,在水一方”,虽然两者意境和情趣实在是差得太远。从我第一次读到这句诗开始,在我头脑中就出现这样的画面:一处浩淼的沙洲,一片白茫茫的芦苇花,一个风姿卓越的女子,一种凄清朦胧的眺望,还有些许寒霜和冷雾。
很明显,在这里我是把“苍苍”理解成了颜色“灰白色”,而后来学到这诗的时候甚至是给学生讲这诗的时候才发现原来“苍苍”是“茂盛的样子”,和本诗中下几行中的“蒹葭萋萋”“蒹葭采采”一样,是形容芦苇长得很茂盛。那么很明显在这里“苍苍”不表示颜色,而表示一种态势一种样貌,或者一种状态一种形式。在这点上就如同“苍劲”中“苍”的意思了。而我一直把它认为是“灰白色”,一直以为“蒹葭苍苍”就是形容芦苇开出的一片白茫茫的苇花,并且还认为这样解释要好得多。因为从后一句“白露为霜”,可以知道这诗句写的是秋季,而且应该不会是初秋,白露能够凝结成霜,大约也要在深秋了。而芦苇刚好是在秋季开花的,但是到深秋时还能否“白茫茫一片”我却不知道了。并且我也不知道芦苇到了深秋还会不会“长得很茂盛”。所以,我一直很疑惑这句诗的“苍苍”一词的解释。这首诗是《诗经·国风·秦风》中的,属于古秦地的诗歌,大约在陕西、甘肃这一带吧。我也不知道这一带地方深秋时的芦苇会是什么样子的。
虽说“诗无达诂”,可我不知道我为什么要这样钻牛角尖,把自己套进去,大概就是因为我先前想象的是“一片白茫茫的芦苇”而现在要改成“一片茂盛的芦苇”了吧。那么这两者有什么不同呢?“茂盛”难道和“白茫茫”就那么不同吗?“白茫茫的芦苇”是从色彩上形容芦苇花开的很繁盛,这不就和“芦苇长得很茂盛”有些相似了吗?我这样自圆其说的思考了一阵,打算放弃对“苍苍”一词的探究了。因为我不得法门,无法得出答案。
再查看“苍苍”一词的几种解释:1、 深青色。(如“苍翠、苍松、苍穹、苍天”)2、指天。(如“泣血仰头兮诉苍苍”)3、繁盛、众多。(如“蒹葭苍苍”)4、灰白色。(如“白发苍苍”)5、茫无边际。(如“海天苍苍”)6、迷茫。(如“暮色苍苍”)。如此,《诗经·蒹葭》中“苍苍”的确该是“茂盛的样子”了,心里很失落。我那一片白茫茫的芦苇花啊,随着这个清楚明晰的解释消失了。感慨有时候似是而非倒要好过于清楚明白了。
还有是上学时读郁达夫的《故都的秋》一课,心里有疑惑不敢问老师。文中有这样精粹的一段描写“北国的槐树,也是一种能使人联想起秋来的点辍。像花而又不是花的那一种落蕊,早晨起来,会铺得满地。脚踏上去,声音也没有,气味也没有,只能感出一点点极微细极柔软的触觉。扫街的在树影下一阵扫后,灰土上留下来的一条条扫帚的丝纹,看起来既觉得细腻,又觉得清闲,潜意识下并且还觉得有点儿落寞,古人所说的梧桐一叶而天下知秋的遥想,大约也就在这些深沉的地方。”我在“像花而又不是花的那一种落蕊”这句上又开始迷惑不解了,那这像花不是花的落蕊是什么东西呢?既说是落蕊,那就该是花,可是文中说了“不是花”,再说槐花开在四五月,到八月时该是早就败谢,残迹也消隐了吧。那么是什么东西呢?既不是花,为何叫落蕊?北京八月的槐树和四川西南八月的槐树有多少不同呢?我想那时老师绝对没想到有个学生竟然在“落蕊”一词上纠缠,而忽略了他所讲述的其它内容吧。
心里很不爽,因为我不明白为什么明明不是花,却又说是落蕊,到底是什么?
每每想:到了八月秋来,一定要槐树底下去看看,到底掉什么东西下来。
我不知道我是怎么钻进了这个牛角尖的。
其实现在一想,那大概是槐树的花萼吧,残挂在槐树豆荚状果实外,将落未落时,秋风一扫,便轻悠悠坠下了。不过这只是我的臆想,因为到现在我还是没在八九月的时候去槐树底下看过,我还是不知道那“像花而又不是花的那一种落蕊”到底是什么东西。
不过有时候感觉钻牛角尖也很不错的。
|